lunes, 27 de junio de 2011

Una nueva esperanza ha llegado a la ciudad



La esperanza es lo que te permite levantarte en la mañana,
cuando es el día del baile de graduación, y nadie te invitó.

La esperanza es lo que permite avanzar al gusano por el capullo,
y guía al salmón a contracorriente.

Tus senos pueden ser pequeños,
y tus lentes pueden ser gruesos,
pero la esperanza no te lo recuerda.

La esperanza es un horizonte hacia el cual nos dirijimos,
dejando nada tras de nosotros excepto el miedo;
y aunque quizás nunca alcancemos nuestras metas,
es la esperanza la que nos protege de lo que una vez fuimos.


(Traducción libre de unas frases dichas por Meg en Padre de Familia, en referencia a qué es la esperanza)


No resistirnos, no juzgar y no apegarnos, son los tres secretos de la verdadera libertad de una vida iluminada... -- Eckhart Tolle (Una Nueva Tierra)